Hakusan International School

2005年4月に石川県小松市に、北陸初の“英語で学ぶ”本格的インターナショナルスクールとして開校。 海外でも通用する実力、自信を身につけ、世界を舞台に活躍できる自立した子供たちを育てます。

Competence / 実力 Confidence /自信 Independence /自立
About Our School
Hakusan International School is the only primary and secondary school in the region with English as the medium of instruction and administration.
We prepare young people to enter the world of the 21st century with competence, confidence, and independence.  Hakusan International School has full-time, part-time, and specialized programs focused on students aged five to fifteen.  We are independent of any national or religious affiliation, and welcome families of any background.
Please contact us if you would like more information, and if you would like to visit the school.

Information in English(英語)
http://www.hakusaninternationalschool.com/ 

2005年4月に石川県小松市に、北陸初の“英語で学ぶ”本格的インターナショナルスクールとして開校。
海外でも通用する実力、自信を身につけ、世界を舞台に活躍できる自立した子供たちを育てます。
当スクールでは、開校当初から 『21世紀型教育』と言われる探究型学習、体験型授業を取り入れ、受け身ではなく常に生徒主体の授業を行っています。

ホームスクールのように小さい学校ですが、その良さを十分生かし少人数制のクラスで、子供たち一人一人の個性と人格を大切にし、きめ細やかな指導を行っております。

カテゴリ: Alumni News(同窓生)

当スクールでも19日(月)からサマースクールが始まっていますが、QSI International School of Shekouに在学中のHaruちゃんは米国 サンフランシスコのスタンフォ-ド大学のサマーキャンプに参加、そして妹のSatoちゃんは在学中のインターナショナルスクールが主催するサマープログラムに参加し、二人ともとても有意義な時間を過ごせたようですね。♪

二人は当スクールの全日制プログラム出身生で、現在のインターナショナルスクールに在学しながら、当スクールの通信教育プログラムを受講しています。

その二人が体験したサマースクールの様子や楽しい思い出をメールしてきてくれました。

その内容からも二人がそれぞれのサマースクールでの素晴らしい体験を通して、また一段と成長したことが伺え 私たちもとてもうれしく思います。

今年の夏は残念ながら日本に帰国できないそうですが、次回また心身ともに大きく成長した二人に会えることをとても楽しみにしていますね☆



Hello.

I tried to send you my email through the hakusan homepage,but unfortunately, it was too heavy to send.

Last week, I went to Stanford University, in Sanfransisco .

I went to this computer camp And I learned about graphic designs.

I made a logo, business card, a flier, and a CD cover for a made up rock band we also made fun stuff and liquified people.

I liquified Will Smith and he became really ugly.

I will send you something that I made.

イメージ 1


Also, thank you for teaching me throughout this term.

I apreciate it and I will try to use it in the future.

From
Haru








Dear Mr.Elwell,

Thank you for teaching me.

This term, I have enjoyed writing, reading,and the comprehension as always.

This is my last week of summer school.

There are morning program and an afternoon program. The afternoon program is called Sports Camp.

In the morning program, first I have Chinese class.

Most of the people in my class stays in the home room for Language Arts class.

(On the first or second day of the summer school, our teacher gave a note to our
parents to ask if they wish their child to go to Chinese class or Language Arts class.

And most of the people chose to be in the Language Arts class.)

After Chinese class, it is math class.

For the math class, everyone will be in the classroom doing a packet.

For the math class, I am way ahead of the others. Then, we have recess for half an hour.

On Tuesdays and Thursdays, after we go to recess, we will have a little snack time and then we will go to Art class for an hour.

But on other days, we eat snack and have a class called Flex.

In the Flex class, the teacher will think about anything we could do and we do that.

After that, we go to the Library class for half an hour.

Everyday we go back to our classroom at 12 o'clock for lunch.

Then, we get a little time to play after lunch.

On Tuesdays and Thursdays, we have Library class for our last period.

But on other days, we have the Flex class.

For the Sports camp, there are only 3 people out of 22 who is going to
Sports Camp.

In Sports camp, I am on the 9 years old and up group in the gym.

In Sports camp, there are 8 people from the QSI High School who is helping us.

They tell us what to do and we do that.

Sometimes (once a week), a taekwondo pro from Korea comes to teach us some of the skills of taekwondo.

But everybody doesn't like it when we have to do that.

At 3:00, we get to eat 2 or 3 pieces of watermelon or an chocolate ice cream everyday.

Everyone says that having watermelons or ice creams are the best part of the sports camp.

Some of the Korean people are sometimes mean to me but I don't mind because there are sometimes very nice to me but they do that all the time so I'm use to that.

Anyway, I am happy and am enjoying the Summer School and I am kind of sad that this week is the last week.

By the way, this week the gym that we use for the Sports camp is having
the floor fixed so we are going on a field trip every day!

Today I went to a place called Evergreen Park and I am going to go there again on
Friday.

For Tuesday and Thursday, I am going to skate in an ice rink in a mall called Coastal City in front of my house.

On Wednesday, I will go to a swimming pool in an apartment called Coastal Rose Garden3.

Please check my work.

I hope you have a great summer vacation.

Sincerely,

Sato

当スクール出身の子どもたちから、うれしい卒業報告が届いています♪


Makoto J. Elwell(17歳)は、当スクール全日制スクール中学部卒業生。

2007年8月、15歳の時に全米のハイスクールの中でも、グレートスクールとして上位にランキングするなど、高い評価を得ているアメリカ合衆国メーン州 Hall-Dale High Schoolの10th Grade(高校2年)編入テストを受験し合格。

各学年のTermの総合成績評価で、全教科ともに最高評価のストレート A を取得するなど、HONORS(成績優等学生)として特別昇進者クラスで活躍していました。

先日 6月12日(土)に卒業式があり、高校の課程を無事終了しました。

おめでとうございます!

イメージ 1

イメージ 2


Makoto J. Elwellは 6月末から数か月間日本で、大学の通信教育プログラムや北陸先端技術大学院大学(JAIST)のインターン生、またリサーチやプロジェクトなどに取り組み、それらの貴重な体験を活かしながら、来年ベイツ大学にアプライする予定です。




また、2007年3月まで、 全日制スクールで学び、その後兵庫県にある芦屋インターナショナルスクールに編入したHaruちゃん、Satoちゃん姉妹。

現在二人はお父様の転勤でこの3月から中国のQSI International School of Shekou5年生、3年生にそれぞれ在学しながら、当スクールの通信教育プログラムを受講しています。

Satoちゃんは学年進級、Haruちゃんは、先日小学部を卒業、8月からは中学部に進学します。

おめでとうございます!

二人から、大変うれしいメールが届きました♪


Dear Mr. Elwell

Last Tuesday, I graduated from elementary school, and from August, I will be a middle-schooler.

I am very excited to be in middle school.

Thank you for teaching me through these years.

If you weren't my teacher, I would probably be flunking 5th grade, or at least,I will be in IE(which is something like ESL)

From Haru




Dear Mr.Elwell,

On the 16th of June, I finished the 8YO class.

Right now, I am in the summer school of my school.

I go to school at 8:45 and leave school at 5:00.

On the way to school, my friend is in the same bus so I always sit with her.

Most of the people in my class leaves school after lunch but only 1 girl and I go to the afternoon sports camp.

I became friends with that girl.

Every Friday, I get to go to a field trip. This week, I am going to go
swimming.

Sincerely,

Sato

当スクールで学んだ子どもたちが、日本だけではなく、世界に羽ばたいて活躍してくれることを 心から願っています☆

2007年3月まで、 全日制スクールで学び、その後兵庫県にある芦屋インターナショナルスクールに編入したHaruちゃん、Satoちゃん姉妹。

現在二人はお父様の転勤でこの3月から中国のQSI International School of Shekou 5年生、3年生にそれぞれ在学しながら、当スクールの通信教育プログラムを受講しています。

Satoちゃんからは先日行われたQSI International School of Shekouのプレゼンテーションについての様子やその時の写真、Haruちゃんからはクラスの様子などメールが届きました♪

二人とも新しい学校でとても楽しく充実した日々を送っている様子、私たちもたいへんうれしく思います。


Dear Mr.Elwell,

I wore a white dress, a gold belt, and a blue scarf for the presentation.

The thing I said was: Hello! My name is Cleopatra. I was born on 69 B.C.

I was the last person to rule Egypt. I was the queen of Egypt but I was
Greek.

I once begged Julius Ceaser to protect me from my brother the king
because he was planning to murder me.

And he protected me. I died on August 12, 30 B.C. when I was 39 years old.

I made an asp feel so angry that it bit my arm.

I didn't do it in an accident. I did it on purpose.

After I died, Egypt became a Roman province.

The death marks the beginning of Roman era. I am Cleopatra.

Thank you for listening.

I said that I am Cleopatra twice because people might forget who I am because they were listening.

Please check my work.

P.S.

I sent you a picture of the costume I wore.


Sincerely,

Sato
イメージ 1





To Mr. Elwell

Is it warm in Komatsu?

It is pretty cool in the morning and hot in the afternoon here.

I think I remember all my friend's name in home room.

I'm starting to remember my other friend's name too.

In my home room,there are Koreans,Japanese, American, Chinese, Mexican,
Thai, French, South African, Taiwanese, and Hong Kong students.

It's really fun to talk about our own countries.

We once did a game where everybody tried to convince each other that their
country is the best country in the world.

Well, at the end no one was convinced anyway because they loved their
country.

I really felt happy about Japan because mostly everything is clean and
safe.

I think Japanese people shouldbe more proud about their own country ; Japan.

Here is my work for this week. Please check it.

From Haru

2007年3月まで、 全日制スクールで学び、その後兵庫県にある芦屋インターナショナルスクールに編入したHaruちゃん、Satoちゃん姉妹。

現在も二人は当スクールの通信教育プログラムで学びながらがんばっています。

そしてお父様の転勤でこの3月から中国へ行くことになり、先日二人は現地のインターナショナルスクールQSI International School of Shekouの試験を終え、3年生と5年生の3学期に編入することになりました。

二人にとっては初めての海外在住であり、また日本語、英語、中国語と3ヶ国語の環境になっていくわけですが、21世紀、グローバル化が進むこれからの時代、英語だけでなく、中国語のほうの需要もますます増えてくるでしょう。

中国での新しい生活は、二人にとって本当に素晴らしい機会になるのではないかと思いますので、現地での様々な経験を通していろいろなことを吸収し、幅広い視野を持った子供たちに成長してくれることを心から願っています。

このように当スクール出身の子供たちが、スクールで培った自信・実力・自立をもって、国内外問わず元気に活躍してくれることは国際教育に携わる私たちにとって大きな喜びと励みになります。

土曜スクールを卒業し、現在中・高校生セミナーで学んでいる小松高校2年のYuくんが、先日11月13日(金)、金沢市内で行われた石川県高校文化連盟英語部の英語ドラマフェスティバルにおいて【最優秀男優賞】に選ばれました!

おめでとうございます☆

審査員の一人として出席したスクール校長のMr.Elwellによれば、Yuくんの演技は、最優秀にふさわしくすばらしい演技だったと審査員一同意見が一致したそうです。

英語に対する自信と実力を着実に身につけていくためにも、Yuくんのように機会を見つけて英語スピーチコンテストやこのような発表会に積極的に参加することが大切だと思います。

これからのYuくんの活躍がますます楽しみですね☆



by School Manager:Yumi Elwell

↑このページのトップヘ